-
1 Eisenhüttenstadt
Айзенхюттенштадт, город в федеральной земле Бранденбург, речной порт. Расположен на месте слияния канала Одер-Шпрее с р. Одер. В 1951 г. (ГДР) здесь был построен металлургический комбинат, вокруг него вырос город, в состав которого вошёл старинный городок Фюрстенберг. Среди достопримечательностей зальная готическая церковь XIV в., Документальный центр культуры быта ГДР (Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR), зона отдыха и спорта "Инзель" ("Insel", букв. "Остров") с обширным парком, плавательным бассейном, площадками для гольфа, вольерами для животных, постоянной выставкой современного искусства. В юго-западной части города розарий, открытая сцена, трамплин для лыжников → Brandenburg 1), Oder-Spree-Kanal, Deutsche Demokratische Republik -
2 Skilift
-
3 Abfahrtshang
сущ.спорт. склон (Скоростной спуск в альпах для лыжников. Англ. аналог - "Downhill"), скоростной спуск -
4 Skilift
сущ.1) общ. канатный подъёмник для лыжников2) туристск. горнолыжный подъёмник3) горн.лыж. бугельный подъёмник (источник: википедия) -
5 Winterlager
-
6 Skihütte
сущ.стр. домик для лыжников, лыжная база -
7 Winterlager
-
8 Österreichische Post.Bus AG
fЭстеррайхише Пост.Бус АГфедеральное автобусное предприятие. Имеет 1,6 тыс. автобусов, перевозит ок. 150 млн. пассажиров в год, из них 2/3 - школьники. Организуются тж. автобусы для туристических поездок, для доставки лыжников к местам катания (местные жители пользуются этой услугой бесплатно). В 1964 и в 1976 автобусы почтовой службы обслуживали зимние Олимпийские игры в Инсбруке. Значение автобусного сообщения особенно велико в сельской местности и районах, не имеющих железнодорожного сообщения из-за топографических особенностей или невысокой плотности населения. Почта издавна выполняла целый ряд задач на селе, почтовые кареты и машины добирались в самые недоступные районы, стали заниматься тж. пассажирскими перевозками. Акционерное общество, 100% акций принадлежат Австрийскому индустриальному холдингу. Образовано в 2000 (до этого - в составе почтовой службы)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichische Post.Bus AG
-
9 Erste-Hilfe-Box
fаптечка самопомощи (для автотуристов, лыжников, укрепленная на дереве, у дороги и т. п.) -
10 Idiotenhang
m"детский спуск" (пологий склон для начинающих лыжников) -
11 Idiotenhügel
m шутл."детский спуск" (пологий склон для начинающих лыжников) -
12 Selbsthilfebox
fаптечка самопомощи, прибитая на деревьях вдоль автодороги (для автотуристов, лыжников и т. п.) -
13 Erste-Hilfe-Box
прил.общ. аптечка самопомощи (для автотуристов, лыжников, укрепленная на дереве, у дороги и т. п.) -
14 Idiotenhang
сущ.шутл. пологий склон для начинающих лыжников, "детский спуск" -
15 Idiotenhang
m -s,..hänge шутл. отлогий спуск с горы для начинающих лыжников. Die noch nie auf Schiern gestanden haben, müssen erst auf dem Idiotenhang üben, ehe sie größere Bergtouren mitmachen dürfen.Es ist köstlich, die Anfänger auf dem Idiotenhang zu beobachten, wenn sie das erste Mal auf Schiern stehen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Idiotenhang
-
16 Idiotenhügel
m -s, - шутл. пологая горка для неумелых лыжников.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Idiotenhügel
-
17 Idiotenhügel
m <-s, -> разг шутл «детский спуск», пологий склон для начинающих лыжников -
18 Sicherheitsbindung
f <-, -en> спорт лыжное крепление (автоматически расстёгивающееся при падении для предотвращения вывихов и ушибов у лыжников) -
19 Erste-Hilfe-Box
Erste-Hílfe-Box f =, -enапте́чка самопо́мощи (для автотуристов, лыжников, укрепленная на дереве, у дороги и т. п.)
См. также в других словарях:
Поднимайтесь и выходите (для лыжников) 1) — 056 Поднимайтесь и выходите (для лыжников) 1) (рисунок А.53) Стандартное графическое содержание: силуэт лыжника на лыжах в профиль, сходящего с подвесного кресла; стрелка указывает направление требуемого движения. Назначение: информировать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крутой склон (для подъемных склонов) 1) — 057 Крутой склон (для подъемных склонов) 1) (рисунок А.54) Стандартное графическое содержание: силуэт лыжника на лыжах в профиль, которого почти вертикально тянет подъемник. Лыжи параллельны стороне закрашенного равностороннего треугольника со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рона-Альпы (<<Изер>>) — Рона Альпы (Изер) Рона Альпы (Изер) регион на востоке Франции (см. Франция), включает департаменты Верхняя Савойя, Эн, Савойя, Рона, Изер, Луара, Ардеш, Дром. Регион расположен в бассейне среднего течения Роны и Савойских Альпах. Площадь региона… … Географическая энциклопедия
Беговые лыжи — Топовые модели беговых лыж пяти ведущих мировых производителей. Слева направо: Rossignol, Madshus … Википедия
Рогла — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации … Википедия
Обувь — часть одежды (См. Одежда) человека, предназначенная для предохранения ног от вредных внешних воздействий. Современная О. по назначению делится на бытовую и специальную. Бытовая О. подразделяется на повседневную, выходную… … Большая советская энциклопедия
Wohlfühlhotel Schiestl — (Фюген,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hochfügenerstr. 10 … Каталог отелей
Кран-Монтана — (Crans Montana) горнолыжный курорт в Швейцарии (см. Швейцария); расположен на высоте 1500 м над уровнем моря, на плато, обрамленном хвойными лесами. Курорт находится во франкоговорящей части Швейцарии (в 180 км от аэропорта Женевы (см. Женева)) в … Географическая энциклопедия
Vydra — (Срни,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Srní 44, Срни, 34194, Чехия Оп … Каталог отелей
Майерхофен — Хинтертукс — Майерхофен и Хинтертукс курортные поселки в тирольской долине Циллерталь, одни из наиболее привлекательных лыжных центров Австрии (см. Австрия). Майерхофен (Mayrhofen, 630 м) самый крупный из поселков долины. Выше курорта Циллерталь разделяется… … Географическая энциклопедия